Co przywieźć dziecku z wakacji?

Na przykład ciekawe komiksy nie wydane jeszcze w Polsce, takie jak „Hildafolk” i „Akissi”, z zabawnymi, sprytnymi, a czasem nieźle rozrabiającymi bohaterkami. Bo jak korzystać z sezonu urlopowego, to również z komiksowym akcentem.

Jeśli waszemu dziecku (i wam) spodobała się „Łauma” Karola Kalinowskiego, „Hildafolk” będzie trafionym prezentem. Świat głównej bohaterki Luke’a Pearsona rządzi się podobnymi prawami, jak świat Dorotki z Łojm. W obydwu przypadkach ludowe wierzenia okazują się  jak najbardziej realne, mityczne istoty mieszkają między ludźmi, a człowiek odnajduje harmonię i spokój na łonie natury. Hilda mieszka w drewnianym domku wśród fiordów wraz z matką rysowniczką i zwierzakiem (będącym na oko skrzyżowaniem kota czy lisa, któremu wyrosły rogi jelonka). Hilda również uwielbia rysować, czytać ksiązki o śmiertelnie niebezpiecznych trolach i włóczyć się pośród wzgórz. Czasami do ich domu wpada jeszcze znienacka dziwna postać drewna i kładzie się na podłodze, co matki akurat w ogóle nie dziwi – cóż, Perason lubi mieszać magię z absurdem. Na jednej z wycieczek, zupełnie niepozornej, Hilda trafia na „trolową skałę”, która według legend wieczorem zamienia się w trola. Dziewczynka zabiera się za rysowanie obiektu, ale na wszelki wypadek zawiesza na kamiennym nosie skały małe zabezpieczenie – dzwoneczek, którego trole nie znoszą. Po czym w trakcie rysowania zasypia, budzi się dopiero wieczorem i przerażona nadciągającym zmrokiem szybko szuka drogi do domu. Nie chcąc zdradzać szczegółów fabuły dodam tylko, że w komiksie Pearsona nie ma niczego przerażającego, a jak to często bywa w historiach dla dzieci – pozory mylą i wsztystko dobrze się kończy. Co więcej, brytyjczyk nie dość, że ma dar tworzenia prostej, ale pełnych uroki opowieści – doskonale rysuje. Świetne kreacje postaci, delikatna, a zarazem dynamiczna kreska to jedno. Drugie – do bólu dopracowane plansze, precyzyjnie zakomponowane i pięknie pokolorowane. Momentalnie wsiąkamy w ten świat już od pierwszej strony za sprawą jego ciepła i klimatu.Doczepić można się jedynie do długości opowieści, bo pierwszy tom przygód Hildy ma zaledwie 24 strony, a chiciałoby się znacznie więcej.

Z kolei dzięki „Akissi” poznajemy świat dziecka z afrykańskich przedmieść. Ale nie ma tu mowy o żadnych slumsach czy dzielnicy biedy. Wręcz przeciwnie. Akcja komiksu dzieje się na Wybrzeżu Kości Słoniowej, gdzieś na przełomie lat 60-tych i 70-tych, czyli okresu największej prosperity tego państwa. Akissii – kilkuletnie dziewczynka ma brata i kilka starszych sióstr, matka zajmuje się domem, ale ojciec codziennie wyprawiający się do pracy w białej koszuli i krawacie jest w stanie utrzymywać całą rodzinę. „Akissi” została napisana przez Marquerite Abouet, czyli autorkę popularnej we Francji seri „Aya” opowiadającej o tej samej rodzinie, ale z perspektywy dorastającej siostry Akissi. A tutaj mamy perspektywę kilkulatki. Czy dzieciństwo afrykańskiej dziewczynki róźni się tak bardzo od dzieciństwa na bogatej, białej północy? Pomijając różnicę wynikającą z realiów czasowych (żadnego siedzenia przy facebooku czy konsoli), Abouet pokazuje, że różnice są niewielkie, chociażby takie, że zamiast szczeniaka Akissi dostaje małpkę. Sama z kolei jest straszliwą rozrabiaką, gra w piłkę z chłopcami, kłóci się z nimi, bo chce tak jak oni polować na gołębie i piec ja na ruszcie. Ma wiele różnych szalonych pomysłów i niespożytą energię, o czym przekonamy się w trakcie lektury. Komiks został narysowany przez Marthieu Sapien w stylu, który śmiało można by określić sfaropodobnym. Jeśli ktoś lubi celowo rozedrganą kreskę, luz i nonaszalancję znaną właśnie z komiksów Joanna Sfara, to „Akissi” przypadnie mu do gustu. Natomiast obydwa komiksy mają jedną wspólną cechę – nie potretują miłych dziewczynek, które biegają w białych sukienkach i kokardkach, są grzeczne i posłuszne. Co to, to nie.

Luke Pearson, Hildafolk, Nobrow Press, Londyn 2012, s.24, wiek ok. 6+ (język angielski)

Abouet&Sapien, Akissi, Flying Eye Books, Londyn 2013, s. 44, wiek ok. 6+ (język angielski, ale istnieje też edycja francuska wydawana przez Gallimard)